英語の文章を書くのを苦手な人は意外と多いですよね。英語のヒアリングは出来るようになったけれども、文章を書くのがうまく行かないとお悩みの人はかなりいます。では、どうして英語の文章が上手にかけないのかということをもう少し深く考えて行きたいと思います。

英語の能力を上げるということは、これは勉強していたりとか、英語に接しているということについてできるだけ長時間であることが望ましいという特徴があります。もちろん、語学についても向き不向きがありますけれども、コミュニケーション手段として英語を身につけるというのは、特に難しいことではなくて、逆にどれだけ英語に接しているのかということが大事であるということです。たとえば、高校のときに自分よりも学校の成績は良くなかった友人が、留学したら英語がペラペラになって帰ってきたという体験をした人は多くいると思います。彼は海外で英語ができなくて苦労をしたと思いますけれども、ずっと海外に滞在することで英語ができるようになって帰ってきたのは、彼の努力もありますが、やはり英語に接している時間が多いということで、身体で吸収したというところもあります。

英語の上達はいかに英語に接している時間が多いのかということです。したがって、英語の文章がうまくかけないというのは、逆に言うと、あまり英語の文章を書くという機会があまりないのではないかということが、英語の文章を苦手とする原因であることが非常に多いのが現状です。ただ、できるだけ上達するためにはどうしたらいいのかということを次にご案内したいと思います。

基本的な英語力を身につける

英語の文章を書くためには、基本的な英語力の習得しているということはマストな条件になります。具体的にはどういうことかというと、語彙力と文法です。これは英語を話す上でも必要なことになりますが、まずはきちんと英語の文章を書く下地を作っておくことが大切です。

とにかく文章を書く

英語の文章が上手にかけないというのは、英語の文章を書く時間が短いということにほかなりません。もちろん、英語のどういう文章を書くのかということもありますが、まずは、自分の好みのジャンルの文章を書くということをしてみるようにしましょう。この場合、極端に言えば英語のウェブサイトなどを見て、それを写す作業をしてみましょう。つまり、他人の書いた文章をマネするということです。これも実際にノートなどの紙に書くという方法もありますが、あとはウェブサイトでも実際の本でもいいですが、それをパソコンなどを使って入力をしてみるというやり方がいいと思います。このときに自分の知らない言葉が当然出てくるので、辞書で調べてみるということをすることで、文章の意味もわかるようになりますよね。時間的な余裕があれば、単語ノートなども作っておくといいですし、見たことのない文法などがあれば、参考書の解説をチェックして文法を理解するようにしてみましょう。ある程度、自分にも語彙力や文法力もいいところまで来たと思ったら、今度は自分で文章を書いて見るようにしましょう。自分で文章を書くときも、英語脳で書くように意識しましょう。たとえば、なにか文章を書くというときに、頭にイメージされるのは日本語で、その日本語を翻訳しながら文章を書くと、翻訳している分、時間や労力がかかってしまいます。慣れるのも大変でしょうけれども、英語で浮かんだ言葉を書く訓練をして見るようにしましょう。

他人にチェックしてもらう

自分の書いた英語を英語のできる人に見てもらうと、英語文章力は向上します。でも、忙しい現代で誰がそういう親切なことをしてくれるの？と思う人が多いかと思います。インターネット上では、英語の文章をチェックしてあげる代わりに、その人の日本語についてサポートして欲しいというサービスがあります。
https://lang-8.com/
このサービスですと、英語のできる国の人が書いた文章をチェックしてくれますので、是非活用してみましょう。また、相手が日本語について教えて欲しいときは、こちらもしっかりフォローしてあげましょう。